Inside, the diner smelled like burned grits and cheap coffee. On the walls hung felt signs of the Tulia chapter Elk’s Lodge, celebrating years of fraternizing. People hunched over in their metal chairs with vinyl cushions, some breathing in the steam from their food, but most just trying to hide from the freeze. A table of farmers across the room mumbled about taxes and canned foods and cattle prices and laying new fence. They all drank coffee and ordered biscuits with gravy. One of the waitresses marked off another day on one of three calendars about the store, endorsing: Happy State Bank and John Deere and Roadrunner’s Taxidermy and Processing. Felicita hated the place.
She sat the milk down on the table. Taking the spoon and dipping it into the cup, stirring and clinking as it turned, the white swirls dispersed into black. The movements of her hands were sharp, trying to drink the coffee slowly, but only twitching and shaking instead. Other than the clinking of silverware and low chatter, and the sizzle of bacon, and the sucking noise of a coffee maker, and chairs being scooted across the linoleum tile, the place was nearly silent. She had no idea how long she’d been crying.
Her jaw was clenched and she could not hold her cup without spilling coffee over the sides onto her hands. She could not light the cigarette hanging from her pursed lips. Her feet were cold and she could hardly feel them.
Behind her a church pastor and a schoolteacher were talking low and secretive about rumors of oil wells out past such and such’s place. Felicita hated them, them and that place, and that town. Her mind left her coffee and the diner; back through the wind and snow and down the farm-to-market and back to the house where Marshall and Wife lived.
***
After Felicita walked into the bedroom and made her way towards the bed, sleeping eyes opened in confusion. Wife saw her first.
“Who the fuck are you?”
Marshall saw her then.
“Jesus Felicita?”
“Why is she here?”
“She’s a girl from the gin.”
Marshall and Wife were two naked shadows, trying to cover themselves with the sheets, thrashing and screaming about calling the police, but neither of them moved from the bed. Marshall asked her to leave, but Felicita did not flinch. Then they screamed again about calling the police and Felicita screamed back about betrayal and dishonesty and together they were all screaming and not listening.
Felicita stood at the foot of the bed and slowly moved around to Marshall’s side. He sat up and covered Wife with one arm and tried to hold an open palm towards Felicita to push her away. She was shaking fiercely and started repeating something Spanish in a low voice and Marshall continued to yell while the wind whipped outside, blowing snowflakes into the windowpane with angry little ticks and raps. Wife struggled to cover herself with the sheet.
A dull light that shone through the window reflected off the snow on the sill, glinting against cold aluminum of the broken ginning rib in Felicita’s hand. The end in her fist was wrapped in dirty cheesecloth a curved metal sickle.
Clumsy and shaking and angry, she raised it and sent it into Marshall’s chest.
“No…”
The noise of the cut was not what she had expected and it frightened her. She let go and jumped back, looking at the dull end jutting out from Marshall’s chest, cheesecloth dangling from the end.
Disbelief fell from his eyes to the wound and up to the ceiling and back down to Felicita. He did not yell again. Blood ran out of his mouth with each breath and his hands cupped together catching more of the blood. Wife continued screaming and crying in confusion and the air was cold and filled with panic. Felicita did not know what to do, so she backed away and looked to the fireplace. The fire had gone cold overnight.
Trying to breathe slowly, Felicita reached and took the iron stirring-rod from the small broom and shovel, and stoked the coals, checking for embers still lit. They all crumbled to white ash. Her breaths quickened.
Slowly, she walked back over to the bed, crying, rod in hand. Her eyes were glazed and stared ahead through tears across Marshall’s hunched body to Wife, who screamed and tried to stand and run, but was entangled in the sheets and fell face first to the floor. Felicita paused for a moment and looked down at a smear of Marshall’s blood down the line of Wife’s back, then raised the rod over her head and swung it hard into the back of Wife’s exposed neck.
A different noise.
When Felicita looked down through her hair and caught her breath, she kicked the still body onto its side and she noticed Wife’s breasts were bigger than her own and even then Felicita felt a rotten jealousy crawling up her throat, as the sheets, wrapped around the limp body, slowly turned darker and heavier.
Snot ran down onto her lip.
Looking back over to his face, as it grew whiter and he lost more of himself in thick strings of black and red, Felicita considered whether she had really ever loved anyone before, and with this thought she felt very sorry.
Marshall’s hands were on the cheesecloth handle of the ginning rib shard and he was breathing more heavily.
Cows lowed in the fields, standing out in the weather. Felicita turned her back to Marshall and Wife, and began to take off her clothing, one piece at a time. Each movement she made was slow and shaky and she cried. Marshall was drifting in and out of consciousness and fell onto his back with a jolt of pain. He moaned.
He then found the strength to slump over onto his side, and reached out to Wife, who was limp against the floor, and he tried to scream. Nothing came of it.
When Felicita had removed everything but the rosary beads she had stolen from her mother, and her clothes were at her feet, she turned back to Marshall, let her hair down to fall over her breasts, and she was sorry like before, only now she felt a ghost rise up in her throat. Goosebumps ran down her legs and back.
She took a few steps to stand over him, looked down through her own black hair, stared into his emptying eyes and whispered something. Marshall had once told her he loved her hair and said it was endless. He told Felicita that she was the woman he loved most in this life and that someday soon he would marry her and they would move somewhere near the sea, away from the winter. Marshall was full of shit.
After looking back over to Wife’s fresh body clumped up on the ground, Felicita crawled into the bed with Marshall and cuddled up close to him. She picked up his hand and stroked her own hair with it.
“¿Te gusta mi pelo, corazon? Mi amor, ¿te gusta mi pelo?”
She waited for an answer, but Marshall could hardly breathe.
“¿Por qué a mi hiciste esto? ¿Y con este chumina?”
Again no answer.
“Íbamos a casar Marshall, bichito.”
Judging by the movement of his eyes, Felicita knew he was soon to die and that perhaps he wanted to cry. She looked at him and her throat choked up as though she too would well up with tears. The small shape of a kiss crossed her lips and the thought of a prayer filled her mind. She looked down at the rosary beads.
Dios perdoname.
He grew weaker and Felicita could sense his exhaustion and she began to cry furiously. After some time he held still and the only breathing left was hers and it was heavy and the room was without sound but for the wind.
“Por favor, no. No Marshall.”
Sitting up over him, she shook his jaw with her hands and tried to wake him.
“¡Dios mío, no!”
Looking over his body, she fixed her stare on the cheesecloth handle of ginning rib and rubbed the wooden rosary beads between her fingers. The wind blew steady outside.
She rose quickly from the bed and replaced her dress and coat, threw the door open, running out and wishing she had never known about Wife.
A cold, biting wind urged her to hurry, so she ran with her face down until a farmer stopped and told her she could ride in the bed of his truck, that it was cold and she’d catch pneumonia walking in such weather. He said he was going to The Diner and that he would take her that far. She was hesitant at first, but did not want to run any longer.
He drove into town and she huddled down as low as she could near the cab while the snow whipped over and pieces of straw flew up into the air from the bed. Muddy ruts and dried up hay marked their trail in the snow.
When they pulled into the diner she was still shaking and panicked and followed the farmer inside, jumping down into the muddied snow. She squinted through dry eyes.
“Gracias.”
He did not speak to her, but nodded his head, and they parted ways inside the Diner, he to his morning coffee mates and she to the other side of the room, alone. Sitting down at a window booth, Felicita put her palms over her eyes, elbows on the table. Waitress noticed her after several moments, took her time and assembled a plate of eggs and brought it with a cup of coffee and a milk server.
“Here you go honey.”
Felicita looked at the plate and did not look up to Waitress.
“Me gustaría salsa.”
Waitress was smacking away at a piece of chewing gum, hand against her hip, arm bent at the elbow, looking down her nose at Felicita.
“I don’t speak Spanish.”
“Quiero una salsita.”
Waitress wiped grease from her hands onto her apron and spit her gum into her palm.
“No es pan yol.”
Felicita looked the waitress in the eyes.
“Perdón.”
Popping the gnarled piece of gum back into her mouth, Waitress turned and walked away and looked back over her shoulder at Felicita.
“Well just let me know if you lack anything.”
Felicita stirred her coffee and stared ahead, into nothing. She could not pray.
¿Qué has hecho?
Unexpected tears nearly choked her and as she wept her hands were wet with eye shadow and tears and spilled coffee. Waitress noticed her again and refilled her cup. The Diner patrons only tended to their own business with slight unease, as they did when Mexicans came in to eat.
She had no idea how long she had been crying. When she opened her red eyes filled with salt, a man had approached her booth wearing a tan Carhartt jacket, a Tulia Farmer’s CoOp nametag on the left breast: Wood Bivins. He stood over her with stiff legs and a rust colored winter beard. Wood smelled like cow shit and dirt. He asked what was the matter, but she only glanced at him sideways. He took a step toward her.
“Excuse me. You all right ?”
He placed his hand on her shoulder, which surprised her, and she drew away from him quickly. He took a step backward, a length enough so as not to intrude.
“Shit. Esta bueno?”
Her shoulders dropped and then tightened again. Both of her hands shook so badly that she had to put the coffee down and wiped her hands on her jacket. He held out a crumpled napkin to her, covered with stains of his meal.